So the translations in #amethyst are a real disaster. English may still work to some extent, but other languages are incredibly bad. The best example is portuguese. I always have auto-translation completely off because it does almost nothing.

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

How to activate translation? πŸ€”

good question. for me, everything is auto-translated when i log in again with the nsec. then i can press and hold on the sentence (lettering) to switch it off. All this for each individual language...but I can't switch it back on anywhere... πŸ€·β€β™‚οΈ

Nothing like that appears to me. My native language is Portuguese. My English is not very good. 🀣🀣🀣

This is so annoying. If you switch it off for a language I don't see a way to turn it on again!

You need to use Google play version of #Amethyst... And I suspect your android system must be set to something else than you want to translate from.

I understood. It's true, I don't use the Google service

Yep, in-device AI is not very good yet, but it helps if you don't speak the language at all. Like translating Japanese into portuguese or vice versa.