I don’t think you can favorite songs when logged in with nostr on the webapp yet. Gotta use the mobile app.