I think it's ok to store your seed in a password manager, as long as you use something like AES to encrypt it first.

So even if someone somehow breaks your password and your 2fa (maybe left your device on), they still can't see the seed.