100% correct on all fronts. Good thing is the on chain 'leakage' is from Postmix coins. Not quite as easy to achieve these days unfortunately, but that was the impetus for my recent LN native buy/spend/save flow.

I'm monitoring your thread about default blinded paths apparently not being default. I too fell for the same assumption.