i don't have any hard evidence about my hypothesis but there is pretty much only one language with the word Vennik in it... there is close and similar ones in Ukraine as well, one meaning "wreath" and the other meaning "brandy brewer"

being that my opa was a hospital orderly and so was my dad, i'm betting that my father's line is a line of cleaners