This is a rabbit hole—still looking down it.

In the meantime, did you try importing your seed phrase into Zeus?