I believe you mean Belshazzar, not Nebuchadnezzar?
In chapter 5, Daniel revealed that Belshazzar would be murdered when he (with God's help) translated the handwriting on the wall...
There is zero evidence in the text that Daniel was complicit in the murder.