I'd think the solution would require media servers to accept additional parameters regarding screen size so that they can deliver optimized file sizes.