The blockchain, layer 1, is intended to immortalize bitcoin settlement transactions. It’s not meant to, and shouldn’t be used to immortalize the reason for settlement, or really to persist anything else. You can piss into an aquarium but it’s a really stupid idea and reasonable people will think you’re an asshole if you do.
Putting jpgs on layer 1 is a bad idea.