It’s almost never a good idea to use a wifi router. Could you run a router and a separate wireless access point?

If no, I would look for something with OpenWRT preinstalled or a supported router you can flash it to.