have you ever used a website where a search filter worked correctly ?

i haven't.

whether you're searching on Amazon or Redfin or Autotrader - doesn't matter - they never work as they should.