Is it possible to sync the data across different devices with the free version?
Discussion
You would have to use some 3rd party solution like Syncthing or community plugins (which I'm not that trusting of).
I use Syncthing and have it setup in local network mode only. If I need to sync my notes outside of my home, I would VPN (WireGuard) into my home.