Anyone with an Apple Developer account can check this branch out and run it on their own device. Shortcuts are a little weirder, but there's an exported plaintext file in the repo, and an iCloud link in the PR comments.
Discussion
Also a plugin to let any Expo project add actions to the iOS Shortcuts app at https://github.com/ynniv/expo-ios-app-intents