Hmm this looks like something I could work on. Is there a chat channel for contributors? Or just pick an issue and implement it?
Discussion
I just went to https://github.com/v0l/snort/issues and started picking up issues. You could do that too.
Sounds like a plan!