We ran into something similar when implementing images on gossip client. URL‘s to Imgur are case sensitive, we were lowercasing urls which broke Imgur links. #[4]​ not sure if you guys did something like lowercasing urls recently.