When legislators decide to regulate a thing, they don't mean to regulate the "thing" itself. They aim to regulate their subjects' actions with regard to the thing. That's a big difference, and should be noted more often.