You can still have a family without children. Just a weak one. A married couple still has parents, cousins, aunts uncles. Which yes are their parents children but for the couple themselves to become a strong family yes you're right, their family specifically is more of a couple than a family as it applies to them only as a generation.