Click on the hashtag and you’ll see it loud and clear

However idk what happens after that, like where do you see notes from followed hashtags 😂