Hindi eksakto, mate. Ang BTCPayServer ay parang payment gateway - tulad ng PayPal o Stripe.

Pero may feature ito na pwede kang mag-setup ng wallet sa loob nito para makatanggap ka ng payments. So in a way, may wallet functionality rin ito.