Haven't played around with it too much if I'm honest

Works for me, check out some of my last posts, several contain gifs. You can upload pics, gifs, video e.g at https://www.nostr.build and then simply add the url in your post.