NEW: Robert F. Kennedy Jr. has compelled the resignation of Dr. Peter, the Food and Drug Administration's top vaccine official