most ai backends try to support the openai api, which has tool calls and responses as a part of their conversations api

https://platform.openai.com/docs/guides/function-calling?api-mode=chat