Yeah, same here with iOS. Can receive zaps but have to zap others from an external wallet, which makes the zap entirely disconnected from the nostr note.
Not happy about that.
Discussion
It’s unfortunate.
Thanks for the confirmation of my suspicions.