Thankfully NIP-65 largely solves this, making it so that your relay list only specifies where your posts are sent, not where you’re pulling others posts from.

Stoked to see it implemented in more clients and making relay management only something that advanced users need/want to worry about!