You can sign up to a Google Groups mailinglist without a Google account. The old fashioned way, by sending an email and then replying to the confirmation mail.