Element-spacing, grouping and balancing can go a long way, even if no UI designer is at hand. #plebstr app does it beautifully, but also other #foss app like #glider.
Discussion
Can you send me a screen shot when you see the spacing issues? Sometimes I need to adjust for certain phones
Not "issues" per-se. But check out said choice of spacing, grouping and balancing (plus use of font sizes and colors) on my sub-6" device screen.
#plebstr vs #amethyst
My small screen looks less cluttered because all the elements have more space to "breathe" on #plebstr. its not only about the choice of what to show, but also the choice of what NOT to show.