Start with the thing he should receive first next time. LN or Monero or payment codes; choose one of those.

Here, you'll have to unteach him the address reuse pattern, which won't be a nothing-lesson, if you're the one who taught it to him in the first place.