The proof string should be the same on all platforms. Currently, it's weirdly different on Twitter. In the NIP, specify the string separately, not under each platform.

The NIP should say something about that the string does not need to be exact. All that's required is the npub at the end.