Tendo os olhos cheios de adulterio, e nao cessando de pecar, engodando as almas inconstantes, tendo o coracao exercitado na avareza, filhos de maldicao;

#Tendo #os #olhos #cheios #de #adulterio, #e #nao #cessando #de #pecar, #engodando #as #almas #inconstantes, #tendo #o #coracao #exercitado #na #avareza, #filhos #de #maldicao;

Teniendo los ojos llenos de adulterio, y no cesando de pecar, engaando a las almas inestables, teniendo el corazn ejercitado en la avaricia, hijos de maldicin;

#Teniendo #los #ojos #llenos #de #adulterio, #y #no #cesando #de #pecar, #engaando #a #las #almas #inestables, #teniendo #el #corazn #ejercitado #en #la #avaricia, #hijos #de #maldicin;

Ayant les yeux pleins d'adultre, et ne cessant de pcher, trompant les mes instables, ayant des curs exercs la convoitise, enfants de maldiction ;

#Ayant #les #yeux #pleins #d'adultre, #et #ne #cessant #de #pcher, #trompant #les #mes #instables, #ayant #des #curs #exercs # #la #convoitise, #enfants #de #maldiction #;

Avendo gli occhi pieni di adulterio e non cessando di peccare, ingannando le anime instabili, avendo il cuore esercitato nell'avidit, figli di maledizione;

#Avendo #gli #occhi #pieni #di #adulterio #e #non #cessando #di #peccare, #ingannando #le #anime #instabili, #avendo #il #cuore #esercitato #nell'avidit, #figli #di #maledizione;

Having eyes full of adultery, and that will not cease from sin, enticing unstable souls, having a heart exercised in covetousness, cursed children;

#Having #eyes #full #of #adultery, #and #that #will #not #cease #from #sin, #enticing #unstable #souls, #having #a #heart #exercised #in #covetousness, #cursed #children;

Sie haben Augen voller Ehebruch und hren nicht auf zu sndigen, sie verfhren unbestndige Seelen, sie haben ein Herz, das von Habgier erfllt ist, und sind Kinder des Fluchs.

#Sie #haben #Augen #voller #Ehebruch #und #hren #nicht #auf #zu #sndigen, #sie #verfhren #unbestndige #Seelen, #sie #haben #ein #Herz, #das #von #Habgier #erfllt #ist, #und #sind #Kinder #des #Fluchs.

wenye macho yaliyojaa uzinzi, wala hawaachi kufanya dhambi, wakidanganya roho zisizo imara, wenye mioyo iliyozoezwa kutamani, watoto wa laana;

#wenye #macho #yaliyojaa #uzinzi, #wala #hawaachi #kufanya #dhambi, #wakidanganya #roho #zisizo #imara, #wenye #mioyo #iliyozoezwa #kutamani, #watoto #wa #laana;

Bermata penuh zina, tidak henti-hentinya berbuat dosa, menipu jiwa yang labil, berhati tamak, anak-anak terkutuk;

#Bermata #penuh #zina, #tidak #henti-hentinya #berbuat #dosa, #menipu #jiwa #yang #labil, #berhati #tamak, #anak-anak #terkutuk;