ฝรั่งเศสไม่ใช่ฝรั่งเศษ EP 1 (คิดชื่อได้ตะกี๊😂 ) : เอาเรื่องง่ายๆก่อน Hazard ออกเสียงยังไง
ก่อนอื่นต้องเข้าใจก่อนว่า ภาษาฝรั่งเศสประกอบไปด้วยสระเดี่ยวดังต่อไปนี้ a, e, i, o, u, y ( ยังไม่นับสระประสมที่จะสอนภายหลัง) พยัญชนะ+สระ จะเท่ากับ 1 เสียง หรือ 1 พยางค์
Hazard ออกเสียงยังไง?
-ในกรณีนี้ ตัว "H" เป็นพยัญชนะที่ไม่ออกเสียง เมื่อผสมกับ สระ a (เสียงอา) จึงออกเสียง "อา" ไม่ใช่ "ฮา"
- zard อ่านว่า ซาค์ (r ให้ออกเสียงเหมือนขากเสลด ขอใช้ตัวการันต์แทนไปก่อน เพราะ แป้นพิมมือถือไม่มีสัญลักษณ์อื่น ) / ส่วนทำไมออกเสียง ซาค์ ไม่ใช่ "สาด" เนื่องจากในภาษาฝรั่งเศส พยัญชนะท้ายจะไม่ออกเสียง ครับ เราจึงไม่ออกเสียงตัว d
คำนี้จึงออกเสียง อา-ซาค์ ไม่ใช่ ฮา-สาด นั่นเองครับ
***โพสต์นี้ผมขอเน้นทำความรู้จักกับพยัญชนะ H เป็นหลัก
เหมือนกับ นักฟุตบอลที่ชื่อ Henry เราออกเสียง ออง-รี ไม่ใช่ ฮ็อง-รี
นั่นก็เพราะพยัญชนะ H ไม่ออกเสียง เราจึงข้ามไปออกเสียง สระ en (ออง) ซึ่งเป็นสระประสม ออกเสียงว่า อองครับ)
#frenchstr
#siamstr
#m=image%2Fjpeg&dim=940x788&blurhash=%3B68zibAIRP%3D_0g%5E*RjE2%24*0f%3FGR*EL%3FGIoj%5BxaNG00IA%25MbvsmIot7xaWW%7ECE2oe%24*E1xaoLNGs%3A_3-%3BM%7BM%7Bxut6RjaeoLIUWBayogt7ofayt7WBIUWBt7ofsmM%7CxZoLNHxukCofWAM%7Bs.RkWBxa&x=eb6db5bce363b174b5e1f0f3cf204c1d952cdb73a68691d573d8124e70bd6a23
ตัวอย่าง