张不免贵

咦?难道现在很多人不知道了?

一般礼仪

A:大哥您贵姓?

B:免贵姓林。

实际上有两个元素:

1、“免贵”,是回应问者的礼貌尊称 - “贵”。

2、“姓林”,是提供对方问题的答案。

可是,如果姓张,是不说“免贵”的,不是不必说,是不说,说了反而严格说是不对。

为什么呢?因为传说玉皇大帝姓张。你可以个人谦虚,可是这个姓还真的是“贵”的。当然不是人人信玉皇大帝,他也不见得真的姓张,可是慢慢就是形成了这样的习俗传统文化礼仪。

那么,如果对方不知道你有文化、他自己没文化,怎么办呢?不可能回答“我姓张,很贵!”吧?通常会说“兄弟我姓张”、“大哥我姓张”、“姐姐我姓张”诸如此类;如果古代一点,就是说“晚生姓张”代替“免贵姓张”。

广东人是不说“免贵”的,可是有完全一样意义的对等。

粤语礼仪

A:先生贵姓啊?

B:小姓林。

自称“小”,就是“免贵”的粤语对等。

粤语礼仪张姓版

A:先生贵姓啊?

B:细佬姓张.......或类似的表达。

张姓是现代唯一不回“免贵”的。如果实在要说,古代还有孔姓如此;在某些朝代,如果你和当时皇帝同姓,也如此。

这个年代人人都平等啦。可是也不必事事怼,知道一下传统礼貌不会死的啦。

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

No replies yet.