OBS set up with the key and then I'll use ZapStream's dashboard to manage the titles and stuff. Pretty bare bones and works out the bag.
Cool thing about nostr is that it's all one protocol, so any client *should* have access to said streams/comments/zaps etc. without really navigating away from the client. Nostrudel does this relatively well.