On some parts of the internet pretending that hand holding is super lewd and graphic is an established joke. It seems likely that the gif is referencing that joke, rather than genuine censorship.