**巴菲特的铁路货运公司BNSF在威斯康星州发生火车出轨， 2 个集装箱的掉入密西西比河**
https://www.cnn.com/2023/04/27/us/wisconsin-trail-derailment/index.html (https://www.cnn.com/2023/04/27/us/wisconsin-trail-derailment/index.html)
Train derailment in Wisconsin sends 2 containers into the Mississippi River, operator says
CNN原标题不敢提到BNSF。非常孝顺。
**美国有线电视新闻网 —**
据火车运营商称，周四威斯康星州西南部的一列火车出轨，将两个出轨的集装箱送入密西西比河，至少一名机组人员接受了医疗救治。
据 BNSF 铁路公司称，这列火车在当地时间下午 12 点 15 分左右在德索托村附近出轨，所有机组人员均已下落不明找到 【机翻错误】。
根据凯特琳诺兰拍摄的视频，至少有十几节火车车厢脱离了轨道。社交媒体上的其他图片以及诺兰拍摄的视频显示了河中的一些火车车厢。
无法立即获得有关导致脱轨原因的详细信息。
据爱荷华州阿拉马克县治安官办公室发言人称，连接爱荷华州兰辛和威斯康星州西部的黑鹰大桥已经倒塌。
BNSF 在一份声明中说：“主要轨道在两个方向都被封锁，无法估计重新开放轨道的时间。”
铁路部门表示，BNSF 人员已前往现场，事故原因正在调查中。
据克劳福德县应急管理专家马克迈尔说，这列火车载有危险品。但 Myhre 说，进入河流的火车车厢中没有任何被认为是电池的有害物质。
BNSF 表示，一些在岸上脱轨的集装箱装有油漆和锂离子电池，但进入河流的两个集装箱均未装有危险材料。
Myhre 说，最近大雨使密西西比河的部分地区接近洪水阶段，但出轨地点的铁轨已露出水面。
Myhre 在新闻发布会上说：“据我们报道，火车本身有危险物质，但由于这些车厢被控制在此时，据信这不会引起公众或响应者的担忧。”
国家运输安全委员会主席詹妮弗霍门迪告诉美国有线电视新闻网，该机构正在收集有关脱轨的信息。该机构表示，尚未核实火车上是否有危险物品。
代表该地区的美国众议员 Derrick Van Orden 表示，他的办公室正在与州官员、BNSF 和联邦紧急事务管理局协调，以“就发生的事情获得答案”。
国会议员的工作人员正在前往出轨地点，并将“继续监测情况并确定下一步行动，”他的声明中写道。
她在接受美国有线电视新闻网采访时告诉美国有线电视新闻网，诺兰在中午左右看到脱轨的火车时正在去大学的路上。
她告诉美国有线电视新闻网：“我没有看到起火或闻到任何气味，但看到轨道两侧有多辆汽车浸入水中。” “在我经过之前，没有任何紧急帮助，”她说。
【机翻】