There is not a guide at this time as far as I know. We plan on eventually open sourcing our solution but had some other things we wanted to finish first!

We use strfry + btcpayserver.