Because the libertarian worldview is not complete. They get lots of things right (incentives, human action), but authority is part of the way the world works. You can either fill that vacuum with legitimate, well-defined authority, or with illegitimate, ill-defined authority. There is no such thing as no authority.