O Senhor teu Deus, o poderoso, esta no meio de ti, ele salvara; ele se deleitara em ti com alegria; calar-se-a por seu amor, regozijar-se-a em ti com jubilo.

#O #Senhor #teu #Deus, #o #poderoso, #esta #no #meio #de #ti, #ele #salvara; #ele #se #deleitara #em #ti #com #alegria; #calar-se-a #por #seu #amor, #regozijar-se-a #em #ti #com #jubilo.

El Seor tu Dios, el Poderoso, est en medio de ti, l salvar; l se deleitar en ti con alegra; l callar por su amor, se regocijar sobre ti con alegra.

#El #Seor #tu #Dios, #el #Poderoso, #est #en #medio #de #ti, #l #salvar; #l #se #deleitar #en #ti #con #alegra; #l #callar #por #su #amor, #se #regocijar #sobre #ti #con #alegra.

L'ternel, ton Dieu, le Puissant, est au milieu de toi, il te sauvera ; il se rjouira de vous avec joie ; Il se tait pour son amour, il se rjouira de toi avec joie.

#L'ternel, #ton #Dieu, #le #Puissant, #est #au #milieu #de #toi, #il #te #sauvera #; #il #se #rjouira #de #vous #avec #joie #; #Il #se #tait #pour #son #amour, #il #se #rjouira #de #toi #avec #joie.

Il Signore tuo Dio, il potente, in mezzo a te, egli salver; ti delizier con gioia; Tacer per il suo amore, si rallegrer di te con gioia.

#Il #Signore #tuo #Dio, #il #potente, # #in #mezzo #a #te, #egli #salver; #ti #delizier #con #gioia; #Tacer #per #il #suo #amore, #si #rallegrer #di #te #con #gioia.

The Lord your God, the mighty one, is in your midst; he will save; he will delight in you with gladness; he will be silent in his love, he will rejoice over you with singing.

#The #Lord #your #God, #the #mighty #one, #is #in #your #midst; #he #will #save; #he #will #delight #in #you #with #gladness; #he #will #be #silent #in #his #love, #he #will #rejoice #over #you #with #singing.

Der Herr, dein Gott, der Mchtige, ist in deiner Mitte, er wird retten; er wird sich mit Freude an dir erfreuen; Er wird fr Seine Liebe schweigen, Er wird sich mit Freude ber Dich freuen.

#Der #Herr, #dein #Gott, #der #Mchtige, #ist #in #deiner #Mitte, #er #wird #retten; #er #wird #sich #mit #Freude #an #dir #erfreuen; #Er #wird #fr #Seine #Liebe #schweigen, #Er #wird #sich #mit #Freude #ber #Dich #freuen.

Bwana, Mungu wako, aliye shujaa, yu katikati yako, yeye atakuokoa; atakufurahia kwa furaha; Atakaa kimya kwa ajili ya upendo wake, Atakushangilia kwa furaha.

#Bwana, #Mungu #wako, #aliye #shujaa, #yu #katikati #yako, #yeye #atakuokoa; #atakufurahia #kwa #furaha; #Atakaa #kimya #kwa #ajili #ya #upendo #wake, #Atakushangilia #kwa #furaha.

Tuhan, Allahmu, Yang Mahakuasa, ada di tengah-tengahmu, Dia akan menyelamatkan; dia akan bergembira kepadamu dengan sukacita; Dia akan diam karena cintanya, Dia akan bergembira atasmu dengan sukacita.

#Tuhan, #Allahmu, #Yang #Mahakuasa, #ada #di #tengah-tengahmu, #Dia #akan #menyelamatkan; #dia #akan #bergembira #kepadamu #dengan #sukacita; #Dia #akan #diam #karena #cintanya, #Dia #akan #bergembira #atasmu #dengan #sukacita.