I couldn’t see a lot of the functionality of Damus. Edit buttons, etc. So I created a new profile and … problem solved! Looks like I have fully functioning iOS app now.

Hypothesis: something to do with TestFlight. Not using that anymore.