Do you have a vpn on? Any chance you have another device you can try to access that url on? You're on the same network as the nextcloud instance is hosted correct? (I believe it has to be the same band as well).