Michael Saylor: 21 Ways To Wealth | Bitcoin 2025 Keynote Speech

1. Clarity ความชัดเจน

- Bitcoin is capital, perfected, programmable and incorruptible

- บิตคอยน์เนี่ย เป็นทุนทรัพย์ที่ชัดเจนที่สุดในยุคนี้ ทุกคนบนโลกต้องการความชัดเจน ต้องการความแท้จริง ซึ่งมีแต่บิทคอยน์นี่แหละที่ชัดเจนที่สุด

2. Conviction ความเชื่อมั่น

- Bitcoin will appreciate faster than every other asset – because it is engineered to outperform

- คอนวิคชั่นหรือความเชื่อมั่น เป็นเรื่องสำคัญ // บิตคอยน์ให้ผลตอบแทนดีกว่าสินทรัพย์ใดๆ บนโลกใบนี้ เขาเชื่อมั่นว่าบิตคอยน์จะโตเร็วกว่า S&P500 แซงทองคำ แซงอสังหาริมทรัพย์ แซงของสะสมทุกอย่าง เพราะ บิตคอยน์ถูกสร้างมา เพื่อให้ผลตอบแทนมากที่สุด

3. Courage ความกล้า

- Wealth favors those who embrace intelligent monetary risk

- ความกล้า คือ กล้าที่จะลงทุนอย่างมีเหตุผล กล้าที่จะลงทุนในสินทรัพย์ที่ยังใหม่ ถ้าคุณอยากรวย คุณต้องมีความกล้า เพราะความมั่งคั่งมีไว้สำหรับคนที่มีความกล้าหาญเท่านั้น

4. Cooperation การร่วมมือกัน

- You are more powerful if you have a support of your family

- คอร์ปอเรชั่น คุณต้องวางแผนกับครอบครัว วางแผนสร้างความมั่งคั่งระยะยาว คนในครอบครัวต้องสนับสนุนกันและกันเพื่อส่งต่อความมั่งคั่ง รุ่นสู่รุ่น จากนี้ไปยังรุ่นลูกรุ่นหลัง

5. Capability ศักยภาพ

- Master AI

- ใช้ เอไอ ใช้เทคโนโลยี เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการตัดสินใจในชีวิตของคุณ ก่อนที่คุณจะถามอะไรทนายความเนี่ย ลองถาม AI ก่อน ใช้ AI ช่วยคุณคิด ใช้ศักยภาพของ AI ในการพัฒนาตัวคุณเอง พัฒนาชีวิตของคุณเพื่อแก้ปัญหาในชีวิตของคุณ

6. Composition โครงสร้างที่ดี

- Construct legal entities that scale your strategy and protect your assets.

- ตั้งบริษัทหรือตั้งนิติบุคคล // ให้ใช้โครงสร้างทางกฎหมายเพื่อบริหารสินทรัพย์ของคุณ ขึ้นอยู่ว่าคุณอยู่ประเทศไหน บนโลกใบนี้ เรื่องนี้แล้วแต่ว่าคุณอยู่ที่ไหนนะครับ

7. Citizenship การเลือกสัญชาติ

- Choose your economic nexus – domicile where sovereignty respects your freedom

- ให้เลือกประเทศที่เคารพในเสรีภาพทางการเงิน // อันนี้แต่ละคนไม่เหมือนกันนะ แต่ถ้าคุณถาม เอไอ ว่า ประเทศไหนบนโลกเอื้อประโยชน์มากที่สุดในการถือบิตคอยน์ คุณจะได้คำตอบ //

- อันนี้ นต. ไปถามมาละ AI ให้คำตอบในหลายมิติมาก ใครอยากรู้ให้ไปลองดูนะคะ

8. Civility ความสุภาพ

- Respect the natural power structure of the world

- คุณต้องมีความสุภาพต่อหน้ารัฐ มีปฏิสัมพันธ์กับภาครัฐ อย่างมีวุฒิภาวะ ให้เกียรติสิ่งแวดล้อม คุณไม่ต้องล้มล้างการปกครอง เพื่อสร้างความมั่งคั่ง เราไม่สามารถเปลี่ยนทุกอย่างได้ที่เราต้องการ หาวิธี และใช้สมอง

9. Corporation การตั้งบริษัท

- A well-structured corporation is the most powerful wealth creation engine on Earth.

- ใช้บริษัทเป็นเครื่องมือ เพื่อขยายความมั่งคั่ง การตั้งนิติบุคคล จะช่วยขยายศักยภาพของคุณเพื่อประโยชน์เรื่องภาษี มากกว่าการลงทุนในรูปแบบของบุคคลธรรมดา

10. Focus ความตั้งมั่น

- Just because you can do a thing doesn’t mean that you should

- คุณต้องมีเป้าหมาย มีสติ อย่ายอมให้มีอะไรมาขัดขวางเป้าหมายของคุณ และอย่าลืม ทุกอย่างใช้เวลาเสมอ

11. Equity การแบ่งปันหุ้น

- Share your opportunity with investors willing to share your risk

- เขาบอกว่า การแบ่งปันหุ้น การขยายกิจการ การเพิ่มหุ้นส่วน เปิดโอกาสให้คน เข้ามาลงทุนกับคุณ เรื่องนี้บุคคลธรรมดาทำไม่ได้ แต่นิติบุคคลทำได้ ยกตัวอย่าง Metaplanet เขาระดมทุน เขาเพิ่มทุน บริษัท Strategy ก็เช่นกัน ผมตั้งบริษัทมา ผมเคยมาจาก ระดับพันล้าน จนทุกวันนี้ มูลค่าแสนล้าน เพราะความช่วยเหลือจากนักลงทุน

12. Credit การใช้เครดิตให้เป็น

- Give creditors certainty in return for their capital – turn risk into yield

- ถ้าคุณใช้ทรัพย์สินค้ำประกันธุรกิจของคุณ และคุณใช้เครดิตเป็น มันจะเพิ่มทุนให้คุณ เพิ่มกำไรให้คุณ

13. Compliance การปฏิบัติตามกฎหมาย

- Create the best company you can – within the rules of your market

- เขาพูดถึงการเติบโตในกรอบของกฎหมายอย่างยั่งยืน ถ้าคุณเป็นนิติบุคคล เรื่องนี้ อาจสั่งซับซ้อนนิดนึง // แต่ถ้าคุณรู้ว่าคุณทำอะไรอยู่ คุณจะรู้ดีว่า คุณสามารถเติบโตได้ในกรอบของกฎหมาย

14. Capitalization การลงทุนซ้ำ

- Raise and reinvest capital relentlessly – velocity compounds wealth

- ให้นำผลกำไรมาต่อยอด เอาผลกำไรมาทบไปเรื่อยๆ หมุนเงิน เพื่อสร้างความมั่งคั่งต่อไปเพื่ออนาคต

15. Communication การสื่อสาร

- Speak with candor. Act with transparency, Repeat often

- ถ้าคุณสื่อสารไม่เป็น จะไม่มีใครกล้าให้เงินคุณ ไม่มีใครกล้าลงทุนกับคุณ // คุณต้องพูดให้ชัดเจน ทำตัวให้โปร่งใส ถ้าคุณเป็นคนแบบนี้ คุณจะประสบความสำเร็จ

16. Commitment มีความมุ่งมั่น

- Don’t allow yourself to be distracted

- หลายคนรู้จักบิทคอยน์ก่อนผม แต่อยู่ดีดี ก็ไปทำเหรียญอะไรกับไม่รู้ ไปทำนู่นทำนี่ อย่าไขว้เขวจากบิทคอยน์ คุณต้องโฟกัส

17. Competence ทำงานให้ดี

- Deliver consistent, precise, and reliable execution

- คุณต้องทำงานให้ดี ทำหน้าที่ให้ดี ทำอย่างสม่ำเสมอ ทำให้ตัวคุณเองมีความน่าเชื่อถือ และคุณจะประสบความสำเร็จ คุณจะมั่งคั่ง

18. Adaptation การปรับตัว

- Adjust your plans as circunstances change

- คุณต้องมีความยืดหยุ่นต่อสถานการณ์ที่เปลี่ยนไป มีแผนได้ มีแผนคือดี แต่ต้องมีความยืดหยุ่น

19. Evelution วิวัฒนาการ

- Build on your core strengths, leveraging your strongest assets.

- เขาบอกว่าคุณต้องมีเสาหลักในชีวิต คุณต้องสร้างเสาหลักให้กับตัวเอง และขยายตัวจากเสาหลักที่คุณมี และมี วิวัฒนาการในการสร้างสิ่งต่าง ๆ ให้ใหญ่ขึ้น ให้เติบโตมากขึ้นได้

20. Advocacy การผลักดัน

- Inspire others to walk the Bitcoin path – become an evangelist for economic freedom

- เราควรผลักดันให้คนอื่นเนี่ยเห็นศักยภาพของบิตคอยน์ คุณต้องแชร์เสรีภาพทางเศรษฐกิจ และคุณจะประสบความสำเร็จ

21. Generosity ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่

- Spread happiness, Share security, Deliver hope

- ถ้าคุณประสบความสำเร็จ อย่าลืมแบ่งปัน คุณเจอขุมทรัพย์ก่อนใคร คุณพบหนทางก่อนใคร แบ่งปันความสำเร็จ ส่งต่อความสำเร็จกับเพื่อน กับครอบครัวกับสังคม มันจะเป็นผลดีกับคุณ และผลดีกับโลกใบนี้

- ท้ายที่สุดนี้ เขาปิดท้ายว่า “It might make sense to get some in case it catches on” – Satoshi Nakamoto

- คือมันสมเหตุสมผล ที่เราควรจะมีเก็บไว้บ้าง เผื่อมันเป็นกระแสขึ้นมาในอนาคต ซาโตชิ นากาโต

ปล. คำแปล นะตตี้เอามาจากช่อง duutorpai ค่ะ เอใครสนใจไปหาฟังเพิ่มดติมได้เลยค่ะ🙏