I agree that it is a term coined by fiat rent seekers to distract people from the real monetary inflation. However, that doesn’t change the fact that price inflation (or call it price changes) exists.
And it doesn’t change the fact, that Biden is talking about price inflation. For that reason your response arguing about monetary inflation is therefore missing the point.
However, well done on grasping the principles of Austrian economics.