Why would you need miners to be in on it instead of just doing it the same way the eth wallet in the screenshot does it?
Discussion
I don't know how ethereum works. But don't use utxo. So it's not relevant for Bitcoin.
Some people have told me it's already possible to boost tx's but I was trying to think of the most efficient solution in terms of blockspace.