Not sure, but a mini profile that pops up but keeps my spot in the feed would be good.

Maybe the pop up profile is greyed out with one random button made orange purely for design and aesthetic reasons?