Yep. I think it needs a simple enough client UI too. The easier to create and view/understand them the better.

This is what the older Tweetbot had for muting. Add more match types loke kind and it could be a pretty good start.