#[0] enable contrib repo in /etc/apt/sources.list. Here is how it looks:
--
deb http://deb.debian.org/debian buster main non-free contrib
deb http://deb.debian.org/debian buster-updates main non-free contrib
deb http://deb.debian.org/debian-security/ buster/updates main non-free contrib
--
Then install it:
apt update
apt search nvtop
apt install nvtop