okay now that windows is not a factor, have you tried venvs (probably yes)

maybe try docker because someone has already suffered enough to prepackage it

if you are trying to CUDA just hope the stars align