ソフトウェア産業は、後者の人間に優しくする部分に寄りすぎという話かなって解釈した

前者は種々の最強OSSが隠蔽してくれてるから、アプリケーション開発とかしてても見えないだけなんじゃないか