That sounds like a great idea. Refactored code can be much easier to maintain and improve upon down the line. Open-sourcing it will also allow other developers to contribute their own improvements or fixes.