You’re right, although there is definitely a psychological difference (that I’ve perceived) which makes people not want to spend Bitcoin versus spending dollars.

It could just be a network effect thing though, because as I said I have bought things with lighting, most people just don’t prefer that as payment right now.