You can add the relays you want to see to the Proxy Relay list in your Relay Settings. That disables the outbox model and only brings posts for the feed from that list of relays. Which means you might miss when your follows don't post there.
The big list is the sum of all the lists your follows are posting to. So, it connects to everything to make sure you are not missing a post or a reply.